韩夷愆奉赆，凭险乱天常。
乃神弘庙略，横海剪吞航。
电野清玄菟，腾笳振白狼。
连云飞巨舰，编石架浮梁。
周游临大壑，降望极遐荒。
桃门通山抃，蓬渚降霓裳。
惊涛含蜃阙，骇浪掩晨光。
青丘绚春组，丹谷耀华桑。
长驱七萃卒，成功百战场。
俄且旋戎路，饮至肃岩廊。
诗句释义与译文
- 奉和春日望海：这首诗是在春天望着大海时创作的。
- 韩夷愆奉赆：韩夷，可能是指韩国人；愆，意为过错、失误；奉赆是赠送财物的意思。韩夷犯了错误，赠送了财物。
- 凭险乱天常：凭借险要的地势扰乱了天地的正常秩序。
- 乃神弘庙略：这是神灵的伟大战略和计划。
- 横海剪吞航：在海上进行战略切割或吞噬敌人的航行。
- 电野清玄菟：电光照亮了玄菟（古代对北方的一种称谓）草原，形容景色壮观。
- 腾笳振白狼：飘扬的军乐声中，战马的鬃毛被风吹动。
- 连云飞巨舰：巨大的军舰在云层上飞行。
- 编石架浮梁：用巨石搭建起桥梁。
- 周游临大壑：广泛地游览，面对深渊。
- 降望极遐荒：从高处俯瞰，可以看到遥远的荒凉之地。
- 桃门通山抃：从桃园的门通向山崖，比喻道路崎岖。
- 蓬渚降霓裳：在蓬丛中降落，如霓裳羽衣舞般美丽。
- 惊涛含蜃阙：汹涌的波涛中隐藏着蜃气楼阁。
- 骇浪掩晨光：狂暴的海浪淹没了清晨的第一缕阳光。
- 青丘绚春组：青丘国绚丽多彩，如同春天的组曲。
- 丹谷耀华桑：丹谷闪耀着灿烂的光芒，就像华美的桑树。
- 长驱七萃卒：长途跋涉，集结了七支精锐的军队。
- 成功百战场：在百次战斗中取得了成功。
- 俄且旋戎路：不久之后，返回了战争的道路。
- 饮至肃岩廊：举行宴会，在岩石走廊中饮酒庆祝。
注释
- 韩夷：这里可能指的是古代朝鲜半岛的居民或国家。
- 愆奉：犯错或受罚之意。
- 凭险：依靠地形的优势。
- 横海：跨越海洋。
- 剪吞航：像剪刀一样切割或吞噬敌人的航行。
- 电野：闪电照耀的平原。
- 腾箔：飘扬的旗帜。
- 连云：与云相连。
- 编石：用石头编成的道路。
- 桃门：传说中的桃源入口。
- 蓬渚：草丛之中。
- 蜃阙：传说中的海市蜃楼。
- 骇浪：狂怒的浪涛。
- 青丘：传说中居住着美女的国家。
- 丹谷：红色的山谷。
- 华桑：美丽的桑树。
- 长驱：长途奔袭。
- 宴饮：设宴庆祝。
- 肃岩廊：肃穆庄重的岩廊。
赏析
这首诗通过描绘壮丽的自然景观和战斗场面，传达了作者对于战争和自然的深刻感悟。诗中使用了许多生动的比喻和象征手法，如“电野”和“惊涛”，使读者能够感受到大自然的力量和美感。同时，诗人通过对战场的描述，表达了对士兵的尊重和敬意，展现了他们为国家和民族付出的勇气和牺牲。此外，诗中的“青丘”和“丹谷”等词汇也充满了神秘色彩，反映了诗人对未知世界的探索和想象。整首诗语言优美，意境深远，既有壮阔的气势，也有细腻的情感，是一首充满艺术魅力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。