混元分大象,长策挫修鲸。
于斯建宸极,由此创鸿名。
一戎乾宇泰,千祀德流清。
垂衣凝庶绩,端拱铸群生。
复整瑶池驾,还临官渡营。
周游寻曩迹,旷望动天情。
帷宫面丹浦,帐殿瞩宛城。
虏场栖九穗,前歌被六英。
战地甘泉涌,阵处景云生。
普天沾凯泽,相携欣颂平。
【解析】
此题考查的是诗歌的鉴赏能力,解答时,需通读全诗,理解诗意,把握其思想内容。然后结合题目中给出的关键词进行赏析。本题要求赏析“普天沾凯泽,相携欣颂平。”这两句诗。“普天”指天下,“沾”意为浸润,“凯泽”是胜利的喜悦之情,“相携”是相互扶持,“欣颂”是指喜悦歌唱。
【答案】
①这两句是说:普天之下,人们欢欣鼓舞,歌颂胜利。“沾凯泽”是说天下人沐浴在胜利的喜悦之中;“相携欣颂平”是说百姓相互扶持,一同歌颂平定叛乱的胜利。这两句既写出了战争的结束和平定叛乱的胜利,又写出了百姓们的喜悦心情。②“垂衣凝庶绩,端拱铸群生”,写唐高祖对朝政的关心,自己则端坐于殿堂之内,不闻不问朝政事务。③“复整瑶池驾,还临官渡营”,写皇帝回到京城长安,重新整顿銮驾回宫。④“周游寻曩迹,旷望动天情”,写皇帝到故地游历,看到昔日征战过的地方,触动了他的豪情壮志。⑤“虏场栖九穗,前歌被六英”,写皇帝听到前方传来歌声,知道敌人已经投降。⑥“战地甘泉涌,阵处景云生”,写唐高祖听到捷报后,欣喜若狂,高兴地说:“朕有神功圣德,能感应天地,使甘泉涌出泉水,景云出现。”⑦“普天沾凯泽,相携欣颂平”,写普天下的人们同声欢呼,共同庆祝平定叛乱的胜利。译文:混元分大象,长策挫修鲸。于斯建宸极,由此创鸿名。一戎乾宇泰,千祀德流清。垂衣凝庶绩,端拱铸群生。复整瑶池驾,还临官渡营。周游寻曩迹,旷望动天情。帷宫面丹浦,帐殿瞩宛城。虏场栖九穗,前歌被六英。战地甘泉涌,阵处景云生。普天沾凯泽,相携欣颂平。注释:这首诗是奉和行经破薛举战地应制。这是一首咏史诗。诗人以唐高祖李渊为第一人称,叙述他平定叛乱的过程。全诗语言简练,结构严谨,叙事清楚,感情真挚。