桂树春晖满,巢乌刷羽仪。
朝飞丽城上,夜宿碧林陲。
背风藏密叶,向日逐疏枝。
仰德还能哺,依仁遂可窥。
惊鸣雕辇侧,王吉自相知。
诗句释义与译文#### 第一句:
- 桂树春晖满:描述春天的桂树,被阳光照耀得十分灿烂。”晖”指的是阳光。
- 巢乌刷羽仪:描述鸟儿在春季开始整理羽毛准备繁殖。”刷羽”是鸟类清理羽毛的动作,用来适应飞行。“仪”通常指行为或仪式。
- 注释:春天是万物复苏的季节,也是鸟类开始繁殖的季节,桂树在此时盛开,吸引着各种鸟类前来筑巢。
第二句:
- 朝飞丽城上:描述清晨时鸟儿飞往华丽的城市。“丽城”可能是指某个城市的美丽景色或者繁华的市区。
- 夜宿碧林陲:描述夜晚时鸟儿栖息在绿色的树林边缘。这里的“翠林”指的是茂密的森林。
- 注释:鸟儿利用城市的繁华和森林的宁静作为栖息地,展示了自然界中生物多样性的和谐共存。
第三句:
- 背风藏密叶:描述鸟儿在背风的地方藏着树叶。”藏”指的是隐藏。
- 向日逐疏枝:描述鸟儿朝着太阳的方向追随稀疏的树枝。
- 注释:鸟儿在享受温暖的阳光的同时,也要注意保护自己不被强风吹倒,这是一种生存的智慧。
第四句:
- 仰德还能哺:描述鸟儿能够仰赖德行(可能是比喻为恩惠、教化等)来喂养自己。“仰德”指的是依赖他人的恩惠或教化。
- 依仁遂可窥:描述鸟儿依靠仁爱(可能是善良、慈悲等)的行为,就能够观察世界。“窥”指的是观察、洞悉。
- 注释:通过观察自然和社会,小鸟学会了感恩和理解周围的世界,这是成长的一部分。
第五句:
- 惊鸣雕辇侧:描述鸟儿在皇帝乘坐的雕车上发出惊恐的鸣叫。“雕辇”是一种装饰豪华的车辆,可能是指宫廷中的交通工具。
- 王吉自相知:描述鸟儿通过叫声告诉人们它对王的亲近感。“王吉”可能指君王或尊贵的人。
- 注释:鸟儿通过鸣叫来表达对人的亲近和信任,这是一种无声的交流方式。
- 赏析:这首诗通过描绘小鸟在自然环境中的生活,展现了自然界的和谐以及生物间微妙的关系。同时,诗人通过小鸟的视角,表达了对人类社会的观察和思考,体现了人与自然和谐共生的理念。