京洛多妖艳,馀香爱物华。
俱临邓渠水,共采邺园花。
时摇五明扇,聊驻七香车。
情疏看笑浅,娇深眄欲斜。
微津染长黛,新溜湿轻纱。
莫言人未解,随君独问家。
诗句解读
1 京洛多妖艳 - “京”可能指的是洛阳,“洛”是洛阳的古称。“多妖艳”表示京城(洛阳)充满了迷人的美女。
- 馀香爱物华 - “馀香”通常指留下的气味或味道,这里形容美女留下的香气或美色让人难以忘怀。“物华”则指美好的景象或事物。
- 俱临邓渠水 - “俱”表示一起,“邓渠水”可能是指洛阳附近的一条河流,这里用来形容美女们一同出现的场景。
- 共采邺园花 - “邺园”可能是一个地名或特定的园林,与“采”结合,表示大家共同采摘花朵,这可以看作是一种社交活动。
- 时摇五明扇 - “时摇”可能表示不时地挥动,而“五明扇”可能是一种装饰华丽的扇子,用来形容美女们的举止优雅。
- 聊驻七香车 - “聊驻”即暂时停留,“七香车”可能是一种车辆,车上装饰有香料,用以形容车辆行驶中散发出的香味。
- 情疏看笑浅 - “情疏”表示感情淡薄,“笑浅”则形容笑容不深,这里可能是在描述美人的笑容不够甜美或不够动人。
- 娇深眄欲斜 - “娇深”表示娇媚而深沉,“眄欲斜”则形容眼神中流露出的深情和期待。
- 微津染长黛 - “微津”可能是指淡淡的水渍或痕迹,“长黛”即长长的眉毛。这句话描绘了美人眉宇间的美丽。
- 新溜湿轻纱 - “新溜”可能是指新的溪流、泉水等,“湿轻纱”形容水流带来的清凉感和轻盈的雾气。
- 莫言人未解 - “莫言人未解”意为不要认为别人不了解或不理解这些美丽的事物。
- 随君独问家 - “随君”可能表示跟随您的意思,“独问家”意味着独自来向您请教关于美的问题。
译文
京洛之地美女众多,她们的香气让周围的一切变得更加迷人。
我们一同来到邓渠边,共同采摘邺园中的花朵。
时不时地,我摇晃着那五明扇,停驻于七香车的旁。
虽然我对您的情意淡然,但看到您的笑意也显得十分浅薄。
娇媚的眼神中,似乎隐藏着深深的期望,想要斜眼看您。
轻轻的微津水迹,映照出您长长的黛眉。
新的小溪流过,带起清凉的气息,轻拂着您的衣裙。
请不要认为别人不了解您,因为我将跟随您,单独向您询问有关美丽的问题。
赏析
这首诗通过对洛阳美女的描述,展现了古代文人对女性美的细腻观察和深刻感受。从诗中的“余香”、“物华”、“俱临邓渠水”等词语可以看出,诗人不仅注重美女的外貌美,更关注她们的气质、环境与行为所带来的美感。诗中运用了许多生动形象的比喻和描写,如“俱临邓渠水”、“聊驻七香车”、“微津染长黛”,使得整首诗充满了诗意和画面感。此外,诗人还善于通过对比手法来强化某些意象或情感的表达,如“情疏看笑浅”与“娇深眄欲斜”之间的对比,既突出了美女表情的复杂性,又加深了读者对她们美貌的感知。总的来说,这首诗以其丰富的想象力和细腻的情感,展示了中国古代文人对于美的独特理解和追求。