江陵三千三，西塞陌中央。
但问相随否，何计道里长。
下面是诗句的翻译及赏析：
襄阳乐
江陵三千三，西塞陌中央。但问相随否，何计道里长。
译文：
江陵是荆州，三千多里地，在西塞路的中间。只是问问我们是否跟随，如何计算道路遥远？
赏析：
这首诗描绘了诗人在江陵（今湖北江陵）与友人分别时的情景。首句“江陵三千三”，诗人以夸张的手法表达了两地之间的距离之远，让人联想到古代的万里长征。次句“西塞陌中央”，诗人将地点具体到西塞山，西塞山位于今湖北省黄石市大冶市境内，长江流经此地，形成了著名的“江汉”。这里的“陌”指的是田间小路，暗示了诗人与友人分别的场景。
接下来的两句“但问相随否，何计道里长”，诗人提出了一个问题：是否能够跟随友人一同前往？同时，他也开始思考如何计算道路的遥远。这里的“相随”可能指的是追随、同行，表达出诗人对友人不舍的情感。而“何计道里长”则反映了诗人对于未知旅程的担忧和对未来的迷茫。
整首诗通过简洁的语句，生动地表现了诗人与友人之间的离别之情。它不仅是一首关于别离的诗歌，也是一首充满哲理的作品。诗人通过对江陵与西塞山的描述，表达了对友人的思念和对未来道路的不确定性的思考。这种情感和思考跨越了时空，成为了中华文化中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。