苦竹町。市南有好井。荆州军。杀侯景。
【注释】
童谣：古代流传在民间的歌谣。苦竹町：即苦竹岭，位于今江西吉安一带。市南：即市南口，是南北朝时期梁、陈的边境要塞，位于今江西新干县东南。荆州军：指梁武帝时所置的荆州水军。杀侯景：指梁武帝平定侯景之乱。侯景：南朝梁末年叛臣，拥兵自重，为梁室患害甚深。
【译文】
江陵童谣唱道：苦竹岭上苦竹长，市南口有好井。梁武帝的军队，打败了侯景。
赏析：
这首童谣是一首具有浓厚地方色彩的民谣。诗人以生动的笔触描绘了一幅“苦竹岭上苦竹长，市南口有好井”的画面；接着又用一句“梁武帝的军队，打败了侯景。”来揭示这首诗的主题——歌颂梁武帝军队平定侯景之乱。全诗语言朴素自然、通俗易懂，但含义深刻，寓意高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。