男儿可怜虫,出门怀死忧。
尸丧狭谷中,白骨无人收。
【注释】
企:仰望;喻歌:指诗歌。
可怜虫:可怜的人、弱者。
尸丧狭谷中:指尸体被弃置在狭窄的山沟里。
【赏析】
这是一首揭露和批判社会黑暗面的诗,表达了诗人对人民疾苦的同情和对社会不平现象的不满。
“男儿可怜虫”,首句直抒胸臆,点出主题,是说:男子汉,都是些可怜虫啊!这既是对当时社会的概括,又是以夸张手法来突出自己的不幸遭遇,表明了自己对现实不满,对黑暗社会的愤慨。
“出门怀死忧”,第二句承上启下,进一步写自己出门在外,担惊受怕的原因。这句诗的意思是,出门在外就担心会遭遇灾祸而死,表现了作者对前途的忧虑和不安。
“尸丧狭谷中”,第三句描写了作者所处环境,也是对自己悲惨遭遇的直接描绘。这句诗的意思是:尸体被弃置在狭窄的山沟里。这反映了当时社会的荒凉与残酷,以及作者对这种状况的不满和愤怒。
【翻译】
可怜之人,出门就会担心死亡;
尸体被遗弃在狭窄的山沟里,无人收殓。