隋代无名氏《步虚辞十首》释义

大道师玄寂，升仙友无英。
公子度灵符，太一奉洞章。
舍利曜金姿，龙驾欻来迎。
天尊盻云舆，飘飘乘虚翔。
香花若飞雪，纷蔼茂玄梁。
头脑礼金阙，携手邀玉京。

诗句释义及翻译#### 1. 大道师玄寂，升仙友无英。

释义：大道以玄静为基，追求超然的昇仙境界，与超然的英才为友。
翻译：在追求大道的道路上，我们应追求玄静，向往昇仙的境界，与高远、超然的人为友。

2. 公子度灵符，太一奉洞章。

释义：有才能的公子使用灵符，太一尊奉着洞府的秘密。
翻译：有才华的年轻人可以使用灵符，太一尊奉着洞府的秘法。

3. 舍利曜金姿，龙驾欻来迎。

释义：舍利子闪耀着金色的光辉，龙驾车飞来迎接。
翻译：舍利子散发着金色的光芒，龙驾驶的车马迅速飞来迎接。

4. 天尊盻云舆，飘飘乘虚翔。

释义：天尊注视着云车上的云彩，乘坐着虚无缥缈的马车飞翔。
翻译：天尊注视云车上的云雾，乘坐着虚无的马车飞翔。

5. 香花若飞雪，纷蔼茂玄梁。

释义：如香花般飘散的香气，如同飞落的雪花一般，纷纷洒在玄妙的桥梁上。
翻译：飘散的香气就像飞舞的雪花一样，纷纷洒落在玄妙的桥梁上。

6. 头脑礼金阙，携手邀玉京。

释义：用礼节表达对金阙的尊敬，邀请友人一同前往玉京。
翻译：通过礼仪表示对金阙的尊敬，邀请友人一同前往玉京。

注释及赏析

注释

• 大道师玄寂：大道追求的是内心的清净和深邃。
  
• 升仙友无英：昇仙是追求超凡脱俗的境界，与那些不拘一格、超越世俗的人才为伍。
  
• 公子度灵符：这里的“公子”可能指的是有才学之人。“度灵符”可能是指掌握或使用神秘法术的能力。
  
• 太一奉洞章：“太一”在这里可能是道教中的一个概念，指宇宙的根本或原始之力。“奉洞章”意味着尊崇并实践这些古老的智慧和法则。
  
• 舍利曜金姿：舍利子（佛教中指身体内的珍珠或类似物体）发出金色光芒。这象征着神圣和纯净。
  
• 龙驾欻来迎：龙是传统文化中的吉祥动物，常用来代表权力和威严。这里的“驾”可能是指车驾或马车。
  
• 天尊盻云舆：天尊是神话中的神圣存在，这里指代神明的观察者或保护者。“盻”意为注视或期盼。
  
• 飘飘乘虚翔：形容一种轻盈自由、不受拘束的状态。
  
• 香花若飞雪：形容香气或花朵飘散的样子，如同雪花一般纯洁而美丽。
  
• 纷蔼茂玄梁：这里“纷蔼”形容香气四溢的景象，“茂玄梁”则是指玄妙的桥梁，暗喻通向更高境界的道路或者比喻某种深厚的文化底蕴。
  
• 头脑礼金阙：这里可能是指在金阙（道教中的仙境）中进行的一种庄重的礼节活动，或者是对金阙的尊敬和朝拜。
  
• 携手邀玉京：邀请他人同行至玉京（通常指极乐世界），是一种寻求共同进步和提升的精神表达。
  

这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了诗人对大道、昇仙、友情、文化等方面的深刻理解和追求，同时也表达了一种积极向上、追求卓越的人生态度。