世有两隽。
白杨何妥。
青杨萧慎。
【解析】
这是一首七言绝句,是一首咏物诗。全诗以“白杨”“青杨”为线索,通过对比的手法,赞美了萧慎语的为人和其人的品质。
时人为保妥萧慎语:时人认为萧慎语是个能够保全自己性命的人。
世有两隽:世上有两个才子。隽,才子。
白杨何妥:白杨树为什么长得那么茂盛?
青杨萧慎:青杨树为什么不茂盛呢?萧慎语是诗人的朋友,他与萧慎语性格相投,所以对萧慎语十分了解。
【答案】
译文:世人都认为萧慎语能保全自己的性命,世上有两个才子,其中一位叫萧慎语。白杨树为什么长得那么茂盛?那是因为它根深叶茂
根基稳固。青杨树为什么不茂盛呢?那是因为它根基不稳,容易受到风雨的侵袭。