手攀弱枝。
足逾弱泥。
注释:
陇头,指陇山之巅。陇水,即陇山之水。
攀:用两手抓住。
弱枝,指树枝柔弱。
逾,越。
弱泥,指泥土柔软。
译文:
在陇山顶上,我手攀着弱枝,脚踏过软弱的泥土。
赏析:
这首诗写诗人在陇山顶峰时所见的景象与内心感受。首句点明地点、时间,第二句写出诗人攀缘的情态,第三句写出诗人行走的艰难,第四句是全诗的高潮部分,突出表达了诗人对祖国河山的热爱之情。
手攀弱枝。
足逾弱泥。
注释:
陇头,指陇山之巅。陇水,即陇山之水。
攀:用两手抓住。
弱枝,指树枝柔弱。
逾,越。
弱泥,指泥土柔软。
译文:
在陇山顶上,我手攀着弱枝,脚踏过软弱的泥土。
赏析:
这首诗写诗人在陇山顶峰时所见的景象与内心感受。首句点明地点、时间,第二句写出诗人攀缘的情态,第三句写出诗人行走的艰难,第四句是全诗的高潮部分,突出表达了诗人对祖国河山的热爱之情。