鹫岭光前选,祇园表昔恭。
哲人崇踵武,弘道会群龙。
高座登莲叶,麈尾振霜松。
尘飞扬雅梵,风度引疏钟。
静言澄义海,发论上词锋。
心虚道易合,迹广席难重。
和风动淑气,丽日启时雍。
高才掞雅什,顾己滥朋从。
因兹仰积善,灵华庶可逢。
这首诗是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义以及相关的注释和赏析。
诗句释义及关键词注释:
- 鹫岭光前选,祇园表昔恭。
- 鹫岭:指的是佛教中的灵鹫山,象征佛法。
- 光前选:指在佛陀之前选拔弟子。
- 祇园:是印度一个著名佛寺的名字,这里用来形容佛法庄严。
- 表昔恭:表示过去的尊敬与谦卑。
- 哲人崇踵武,弘道会群龙。
- 哲人:有智慧的人或哲学家。
- 崇踵武:尊崇并继承前辈的成就。
- 弘道会群龙:形容众多学者聚集,共同研究弘扬教义。
- 高座登莲叶,麈尾振霜松。
- 高座:指高僧讲经时的位置。
- 莲叶:通常用于比喻佛教中莲花座(菩萨像)。
- 麈尾:佛教中使用的长杖,用来驱赶邪魔外道。
- 霜松:比喻坚韧不拔的品质。
- 尘飞扬雅梵,风度引疏钟。
- 风雅:指文风优雅。
- 风度:这里指学者的气质和风采。
- 疏钟:泛指寺庙中的钟声,也指佛教音乐。
- 静言澄义海,发论上词锋。
- 静言:平静而专注地说话。
- 澄义海:澄清深广的知识海洋。
- 发论:发表议论或论文。
- 上词锋:提出尖锐的观点或论点。
- 心虚道易合,迹广席难重。
- 心虚:指内心空虚无物。
- 道易合:认为道理容易领悟。
- 迹广:足迹广泛,行踪不定。
- 席难重:座位难以再坐,比喻机会难得。
- 和风动淑气,丽日启时雍。
- 和风:温和的风,这里比喻和谐的气氛或心态。
- 淑气:美好的气息或品质。
- 丽日:晴朗的天气。
- 启时雍:开启和顺繁荣的局面。
- 高才掞雅什,顾己滥朋从。
- 高才:才能出众的人。
- 掞雅什:发扬高雅的文才。
- 顾己:回头看自己。
- 滥朋从:参与朋友聚会,可能含有轻率、随波逐流之意。
- 因兹仰积善,灵华庶可逢。
- 因兹:由于这些原因。
- 仰积善:仰望积累的好行为。
- 灵华:比喻贤能之人或事物。
译文:
鹫岭前的选拔彰显了佛祖的崇高选择;祗园表显了过去的恭谨。
智者尊崇继承先辈的足迹,弘扬道义汇聚众英豪。
高座之上如同莲花座,麈尾扫过霜雪之松。
尘世飞扬雅致的梵音,风度引领疏钟的节奏。
安静的话语澄清了义理的海洋,犀利的议论挑战着言辞的锋芒。
内心的空虚使得道理易于理解,足迹遍布却难以再次坐下。
和谐的氛围带来了美好的气息,晴朗的太阳开启了和顺的繁荣。
才华横溢的人发挥高雅的文才,回头审视自我是否也参与其中。
因此仰望积累的美德,贤良之人或许可以遇见。
赏析:
这首诗是白居易为和琳法师初春法集所作的赞美之作。诗人通过细腻的描绘和深刻的思考,表达了他对佛法、对修行者的崇敬和期待,以及对美好未来的祝愿。全诗语言流畅,意境深远,既有对佛法的颂扬,也有对人生哲理的思考,展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。