日月扬彩,爟烽撤候。
赐饮平郊,列筵春岫。
露鲜芳薄,影华清溜。
倒载言旋,骊歌贰奏。
这首诗描绘了古代宫廷宴饮的场景。下面是对诗句的逐句释义和赏析:
- 日月扬彩,爟烽撤候:这里的“日月扬彩”形容太阳和月亮都发出绚丽的光芒,而“爟烽撤候”则意味着烟火熄灭,预示着宴会即将开始。
- 赐饮平郊,列筵春岫:这里描述的是皇帝赐予群臣美酒,并在春天的山峦中摆下宴席的景象。”赐饮”指的是赏赐,”平郊”可能是指平坦的地方或者是郊外的意思,而”列筵春岫”则描绘了在春天的山间摆开宴席的情景。
- 露鲜芳薄,影华清溜:这里的“露鲜芳薄”形容露水新鲜且芬芳,而“影华清溜”则描绘了月光清澈如流水般美丽。
- 倒载言旋,骊歌贰奏:这里的“倒载言旋”可能是形容歌声高昂回荡,而“骊歌贰奏”则描绘了二重唱的乐章。
译文:
太阳和月亮发出灿烂的光芒,烟火已经熄灭准备开始宴饮。
皇帝赐予群臣美酒,并摆设宴席于春天的山峦之中。
露水新鲜芬芳,月光清澈如流水般美丽。
歌声高亢回荡,伴随着二重唱的音乐演奏。
赏析:
这首诗描绘了一个热闹的宴饮场景,充满了节日的气氛。从“日月扬彩”到“骊歌贰奏”,诗人通过丰富的意象和细腻的描绘,将宴饮的热烈气氛和美好景色生动地呈现出来。其中,“倒载言旋”和“骊歌贰奏”更是增添了宴饮的欢快和喜庆氛围。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的宫廷宴饮诗作。