洛阳春稍晚,四望满春晖。
杨叶行将暗,桃花落未稀。
窥檐燕争人,穿林鸟乱飞。
唯当关塞者,溽露方沾衣。
诗句解释
1 洛阳春稍晚 - 描述洛阳春天到来的时间比其他地方略晚。
- 四望满春晖 - 形容四周都是春天的阳光,充满生机和温暖。
- 杨叶行将暗 - 树叶开始变黄,接近凋零的季节。
- 桃花落未稀 - 桃花仍然开放,虽然有些已经落下,但并不稀少。
- 窥檐燕争人 - 燕子在屋檐下筑巢,争夺地盘,象征着春天的到来和生机。
- 穿林鸟乱飞 - 树林中鸟儿飞翔,形成一幅生动的画面。
- 唯当关塞者,溽露方沾衣 - 只有那些位于边远关塞的地方,才感受到潮湿的露水,其他地方则相对干燥。
译文
洛阳的春天来得更晚一些,四周被春天的温暖光辉所笼罩。
杨柳的叶子即将凋零,桃花依旧盛开着,但已经有些凋零。
燕子在屋檐下筑巢争斗,鸟儿在林间穿梭飞舞。
只有那些处在边远关塞的人们,才能感受那潮湿的露水沾湿了他们的衣衫。
赏析
这首诗描绘了春天的景色和气息,通过具体的自然景象展现了春天的美丽与生命的活力。首句“洛阳春稍晚”带出了地点和季节的特征,为整个诗篇定下了基调。随后,诗人通过对杨叶、桃花等自然元素的描绘,展示了春天的生机与美丽。燕子与鸟儿的动态描写,增加了诗歌的动感和生活气息。而最后的总结性句子,强调了边塞地区的特殊气候,使读者能感受到春天的不同面貌。全诗结构紧凑,意象丰富,既有对自然景观的细腻描绘,也有对于季节更替的深刻感慨,是一首典型的咏物诗,充满了诗意和哲理。