驱羊入谷,自羊在前。
老女不嫁,踏地唤天。
【注释】:
地驱乐歌 其二
驱羊入谷,自羊在前。
老女不嫁,踏地唤天。
译文及赏析:
驱赶羊群进入山谷,
那领头的母羊在前方。
老女人不愿出嫁,
却用脚踏地大声呼唤上天。
赏析:
这首诗是一首民歌,内容反映了封建社会妇女受压迫、受歧视的状况。诗人通过“驱羊人谷”的比喻来揭露当时社会的黑暗,而“老女不嫁,踏地唤天”则直接揭示了被压迫者的反抗和愤怒。
驱羊入谷,自羊在前。
老女不嫁,踏地唤天。
【注释】:
地驱乐歌 其二
驱羊入谷,自羊在前。
老女不嫁,踏地唤天。
译文及赏析:
驱赶羊群进入山谷,
那领头的母羊在前方。
老女人不愿出嫁,
却用脚踏地大声呼唤上天。
赏析:
这首诗是一首民歌,内容反映了封建社会妇女受压迫、受歧视的状况。诗人通过“驱羊人谷”的比喻来揭露当时社会的黑暗,而“老女不嫁,踏地唤天”则直接揭示了被压迫者的反抗和愤怒。