清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
# 清明
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
诗句注释
- 清明：二十四节气之一，春季的第五个节气。
- 时节雨纷纷：描述清明节时天气多雨的情况。
- 欲断魂：形容行人因悲伤或愁苦而感到极度的哀伤和痛苦。
- 借问酒家何处有：向路人询问可以买酒的地方在哪里。
- 牧童遥指杏花村：牧童指着前方的杏花村告诉诗人那里可以找到卖酒。
译文
清明节这天，细雨纷飞，路上的行人个个都显得心烦意乱，好像灵魂都要断了一般。我忍不住向路人问路：“请问哪里有卖酒的地方？”远处一个放牧的小孩指了指前方的杏花村里，说那里有卖酒的。
赏析
这首诗生动地描绘了清明节时节的天气与行人的心情。首句“清明时节雨纷纷”直接点明了节日的气氛以及降雨的状况，为全诗奠定了哀怨的背景。接下来，诗人以“欲断魂”形容行人因雨而带来的悲伤情绪，增强了诗歌的情感深度。通过询问“酒家何处有”，反映了诗人在这样一个特殊节日里寻找慰藉的心理状态。最后，“牧童遥指杏花村”不仅提供了方向性的帮助，更通过牧童这一角色增添了一抹生活的朴实和人情味，使得整个画面更加生动有趣。这首诗不仅是对自然景观的描写，也深刻表达了人们对传统节庆中情感体验的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。