一路经行处,莓苔见履痕。
白云依静渚,春草闭闲门。
过雨看松色,随山到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。
寻南溪常山道人隐居
一路上的经过,可以看到苔藓和青草的痕迹。
白云在静谧的沙洲上空飘荡,春草紧紧关闭着悠闲的门扉。
雨后观看松树的颜色,随山走到水边。
溪边的花与禅意相融,相对之间也忘记了言语。
译文:
一路走来,我看到了路边的苔藓和青草的痕迹。
白云在静谧的沙洲上飘荡,春草紧紧地关闭了闲适的门。
雨后观赏松色,随着山路走到了水的源头。
溪边的花儿与禅宗意境交融在一起,相对之间也忘记了言语。
注释:
- 莓苔见履痕 - 路上的青苔上留下了我的脚印。
- 白云依静渚 - 天空中的白云仿佛在静谧的沙洲上停留。
- 春草闭闲门 - 春天的草地上有门紧闭。
- 过雨看松色 - 雨水过后,可以观察到松树的颜色。
- 随山到水源 - 沿着山的方向走到了水流的地方。
- 溪花与禅意 - 溪边的花儿和禅宗的意境相互融合。
- 相对亦忘言 - 彼此相对时也忘记了语言。
赏析:
这首诗描绘了诗人在旅途中寻找南溪常山道人隐居地的过程及其所见所感。诗人沿途经过苔藓、青草等自然景观,感受大自然的宁静与和谐。白云、春草、松树、水流等元素都成为诗人描绘的对象,通过这些细节展现了旅途中的美景和内心的感受。最后两句“溪花与禅意,相对亦忘言”表现了诗人对大自然与内心世界融为一体的感受,体现了禅意的生活哲学。整首诗语言简练,意象生动,富有哲理,是一首富有生活气息的自然山水诗。