朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。
诗句释义及译文#### 1. 朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
解析： 这两句描述了清晨听到离别的歌声响彻云霄，而昨夜的霜气刚刚覆盖了河流。这里的“游子”指远方的亲人或朋友，他们即将离开；“唱离歌”意味着他们正在唱歌告别。“微霜初渡河”则描绘了天气变冷，寒霜已经覆盖了河流的景象，暗示着季节的变化和时间的推进。
2. 鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
解析： 此句表达了鸿雁因愁苦而难以承受，更不要说是在旅途中经过连绵的山峰和云雾缭绕的山脉了。“客中过”表明诗人正处在一个旅行者的身份，体验着与家乡相隔的异地生活。
3. 关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。
解析： 这里提到了“关城”，指的是边境的城堡；“树色催寒近”形容树木在寒冷天气中颜色显得更加苍老，仿佛在催促着寒风的到来。“御苑砧声向晚多”描述的是宫廷花园里传来的捣衣声，这些声音在傍晚时尤为频繁。
赏析
这首诗通过细腻的观察和深刻的情感，传达了一种对于别离、旅途以及孤独的深刻感受。首两句通过对离别场景的描写，营造了一种凄凉的氛围，让人感受到离别之痛。接下来的两句则通过对自然景物的描述，进一步强化了这种情绪。最后的几句则从个人的角度出发，抒发了自己对故乡和亲人的思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，充满了浓郁的人文关怀和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。