梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞妇贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。
烈女操:
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞妇贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。
译文
梧桐树相伴到年岁老去,鸳鸯成对双双死去。
贞洁的妇女重视的是殉葬,宁愿牺牲生命也如此。
即使面对惊涛骇浪也不会屈服,我内心的平静如同深井的水。
注释
梧桐相待老:梧桐树象征着坚韧和长久,这里用来形容时间的流逝和生命的长久。
鸳鸯会双死:鸳鸯是古代传说中的一对忠贞不渝的鸟,它们一生只在一起生活,一旦死亡就永远不再分开,这里用来比喻夫妻之间的深情和不离不弃。
贞妇贵殉夫:贞洁的妇女重视殉葬,意味着在丈夫去世后愿意为丈夫守节至死。
波澜誓不起:波澜指的是大海中波涛汹涌的情景,这里用来比喻面对困难和挑战时的坚定立场,誓死不退。
妾心古井水:妾心指的是女子的心,古井水则是指静谧、深沉的水,这里比喻女子内心平静如古井之水,不受外界干扰。
赏析
这首诗以“烈女操”为主题,通过对梧桐树、鸳鸯鸟以及波澜和古井水的描绘,展现了一位贞洁妇女的内心世界。诗中的“烈女操”既是对贞洁妇女的赞美,也是对她们在面对困境时表现出的坚定和平静的赞扬。整首诗通过生动的意象和深刻的比喻,表达了作者对贞洁妇女的敬佩之情以及对她们精神品质的赞扬。同时,诗中的“波澜誓不起”也寓意着即使在困难面前也要坚守信念,不屈不挠的精神。