蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
塞下曲·其一
蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
诗句释义:
- 蝉鸣空桑林 - 描述了一个宁静的秋夜,树上的蝉在鸣叫,而空旷的桑林显得更加寂静。
- 八月萧关道 - 描绘了深秋时节,萧瑟的关隘道路上的景象。
- 出塞入塞寒 - 描述了出塞和入塞时所感受到的寒冷天气。
- 处处黄芦草 - 指出无论何时何地,都能看到一片片黄色的芦草。
- 从来幽并客,皆共尘沙老 - 表达了自古以来,那些从北方边疆来的客人,他们的生活都在尘土飞扬中度过,逐渐变得老去。
- 莫学游侠儿,矜夸紫骝好 - 告诫人们不要学习那些喜欢炫耀武力和马匹的游侠少年,他们的所谓“紫骝”其实并无什么特别之处。
译文:
在这个宁静的秋夜里,蝉儿们在空旷的桑林里鸣叫,而我们站在深秋的萧关道上,感受到了一丝丝的寒意。无论是出塞还是入塞,我们都会经历那无尽的寒冷和尘土飞扬的日子。那些从北方边疆来的客人们,他们的一生都在尘土和尘埃中度过,渐渐地变得苍老。因此,我们应该避免效仿那些只会炫耀武力和马匹的游侠少年,他们的所谓“紫骝”其实并无什么特别之处。
赏析:
这首诗通过细腻的描写,展现了边塞地区的艰苦生活和人们对生活的无奈。诗人通过对自然景物的描绘,以及对人类生活状态的观察,传达了一种对生活艰辛、对时间流逝的感慨以及对人性的深刻理解。诗中的“蝉鸣”、“萧关道”、“黄芦草”等意象,不仅营造了一种荒凉寂寥的氛围,也反映出诗人对生命的感慨和对时间流逝的感叹。同时,诗人还警示人们不要过于沉迷于虚荣和物质享受,要珍惜生活,珍惜与家人朋友的时光。