沅湘流不尽,屈子怨何深!
日暮秋风起,萧萧枫树林。
诗句释义
1 沅湘流不尽:沅水和湘水(两河流域)的水流永无尽头。屈原是楚国人,他因被贬为官而离开故土,所以这里用“沅湘流不尽”来指代屈原的悲情与离愁。
屈子怨何深:屈原,字原,战国时期著名的政治家、文学家,因直言进谏被楚怀王疏远,最终被放逐。这里的“屈子”指的是屈原,“怨”表示他的怨恨或不满。
日暮秋风起:日暮,指傍晚;秋风起,描绘出天气渐寒,秋天到来的景象。这句话表达了一种凄凉的氛围。
萧萧枫树林:萧萧,形容风吹动树叶的声音;枫树,秋季常见的树木,常在文学中象征离别或哀思。这里描述了秋风中的枫树林,增添了一丝哀伤之感。
译文
沅江湘水流淌不息,屈原心中的怨恨有多深!
黄昏时分秋风起,萧瑟声中枫树林。
赏析
这首诗通过对比表达诗人对屈原的敬仰之情和对其悲剧命运的同情。开头两句通过自然景观的描绘,营造出一种深沉的情感背景,为后文的抒情铺垫了情感基调。中间两句则直接转入抒情,通过对“日暮秋风起,萧萧枫树林”这一景象的描写,表达了诗人对屈原遭遇的感慨及对时光流逝的感叹。最后一句则以“日暮秋风起,萧萧枫树林”作为总结,既点出了季节的变化,又巧妙地回应了前文的情感表达,使得整首诗的结构紧凑而富有层次感。同时,诗中还巧妙地利用了自然景色与人物情感之间的联系,展现了诗人深邃的情感世界和高超的艺术技巧。