巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
诗句释义：
- 巴山楚水凄凉地 - “巴山”指四川的山脉，”楚水”则是指长江及其支流在湖北省的流域。这里的“凄凉地”形容了一个荒凉、悲凉的环境。
- 二十三年弃置身 - “弃置”在这里意味着长时间被遗忘或抛弃，“二十三年”具体指的是作者离开故乡已经23年的时间。
- 怀旧空吟闻笛赋 - “闻笛赋”是古代的一种文学形式，通常用于表达对往事的怀念和悲伤。
- 到乡翻似烂柯人 - “烂柯人”出自唐代诗人王质的故事，他在一次游玩中将斧头放在大树下睡觉，醒来时发现斧头变成了树。这里用来比喻重回故土的感觉如同回到了一个陌生的地方。
- 沉舟侧畔千帆过 - “沉舟”比喻失败的一方，“千帆过”则形容众多船只经过。这句话用来形容虽然自己可能失去了许多东西，但周围还有很多机会和希望。
- 病树前头万木春 - “病树”比喻已经衰败的人或事，“万木春”则是春天来临时万物复苏的景象。这句话表达了尽管现在处于困境或低谷，但未来依然充满生机与希望。
- 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神 - 这里通过“今日听君歌一曲”展现了一种欣赏和接受的态度，而“暂凭杯酒长精神”则暗示了一种暂时借助酒的力量来振奋精神的想法。
译文：
巴山楚水上那片凄凉的土地，二十三年里我像被遗弃的人一样漂泊不定。
怀旧让我只能空自吟唱《闻笛赋》来抒发心中的哀愁，回到故乡却仿佛变成了一个不认识的人。
就算沉船侧畔仍有千帆驶过，病树前头的树木也正焕发出新的生机。
今日听到你为我歌唱一首新曲，让我暂时借这杯酒来振奋精神、重新振作。
赏析：
这首诗是唐代著名诗人刘禹锡在一次宴会上赠给白居易的一首诗。全诗表达了诗人对自己过去经历的回顾以及对未来的展望。诗中使用了许多古典意象和典故，如“巴山楚水”、“闻笛赋”等，这些都是中国传统文化中的常见元素，使得这首诗具有浓厚的文化底蕴。
诗人以“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”开篇，直接点明了自己的背景和心境。接着，“怀旧空吟闻笛赋”，“到乡翻似烂柯人”两句，表达了自己对过去的无限感慨和对未来的迷茫。而“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”更是运用了对比手法，展现了诗人虽身处逆境但仍抱有希望的心态。最后一句“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”，则透露出诗人在朋友的帮助下找回了一些自信和力量，暂时忘却了忧愁，重焕生机。这首诗不仅表达了个人的情感变化，也反映了那个时代文人的生活状态和社会风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。