白露团甘子，清晨散马蹄。
圃开连石树，船渡入江溪。
凭几看鱼乐，回鞭急鸟栖。
渐知秋实美，幽径恐多蹊。
白露
白露时节，甘子如玉般晶莹，清晨时分马蹄声散去。圃园中石树连片，船儿渡江入溪水间。静倚桌前观赏鱼儿乐舞，急回马鞭鸟儿已栖。渐觉秋实之美，幽径恐多行人践踏。
译文：
在白露这个节气里，甘甜的果实如同晶莹的白玉一般，在清晨时分随风飘散。圃园中的石树连成一片，船只在江水中驶入。我静静地坐在桌子上欣赏着鱼儿在水中欢快地游动，急忙地回过马鞭，看到鸟儿已经栖息在树上。渐渐地感受到秋天果实的鲜美，但担心这美丽的小路被太多的人践踏。
注释：
- 白露 - 二十四节气之一，标志着气温开始下降，露水增多，植物开始进入休眠状态。
- 团甘子 - “团”指聚集，“甘”表示甜美，“甘子”即甘甜的果实，这里特指白露时节的葡萄或类似的水果。
- 晨散马蹄 - “晨散”表示早晨时分，“马蹄”指的是马蹄声，形容清晨时人们骑马出行的情景。
- 圃开连石树 - “圃”指园林或菜园，“石树”指的是带有石头的树木。
- 船渡入江溪 - “船渡”指船只渡过江面，“入江溪”表示进入了江边的小路或小溪。
- 凭几看鱼乐 - “凭几”指的是倚靠在矮凳上，“鱼乐”指观赏鱼儿在水中自由游动。
- 回鞭急鸟栖 - “回鞭”表示迅速回马的动作，“急鸟栖”意为鸟儿因为害怕而急忙飞回巢中。
- 渐知秋实美 - “渐”表示渐渐、逐渐，“秋实美”指的是秋天收获的果实很美味。
- 幽径恐多蹊 - “幽径”意味着幽静的小径，“恐多蹊”表达了担心这条小径会被过多的行人破坏。
赏析：
这首诗描绘了白露时节的自然景象和田园生活的宁静与美好。诗中通过细腻的观察，展现了自然界从春到夏的转变，以及秋季丰收的喜悦。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对大自然的热爱和对简单生活的追求。同时，通过对动物行为的描述，也反映了人与自然和谐共处的意境。整首诗语言朴实无华，却充满了诗意和哲理，让人在欣赏美景的同时，也能体会到生活的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。