昔年曾向五陵游,子夜歌清月满楼。
银烛树前长似昼,露桃华里不知秋。
西园公子名无忌,南国佳人号莫愁。
今日乱离俱是梦,夕阳唯见水东流。
诗句解析
1 昔年曾向五陵游,子夜歌清月满楼:回忆起从前曾在五陵地区游玩,在夜晚聆听美妙的歌曲直到明月高挂。
- 银烛树前长似昼,露桃华里不知秋:在银色的蜡烛照耀下,树影仿佛是白天;露水沾湿的桃花中,人们却未察觉季节已转秋。
- 西园公子名无忌,南国佳人号莫愁:在西园有位名叫无忌的英俊公子,南国的佳人被称为莫愁。
- 今日乱离俱是梦,夕阳唯见水东流:如今战乱离散都如同梦境一般,只有夕阳下的江水向东流淌。
译文
回忆当年,我曾经前往五陵游玩,深夜听歌至明月升起。
在银色的烛光映照下,树影如昼,而花丛中的人儿却未觉察到已是秋天。
在西园,有一位名为无忌的英俊公子,南方有个被称做莫愁的女子。
我身处战乱之中,一切都如同一场大梦,唯有夕阳下的流水依然向东流去。
赏析
这首古诗通过对比过去和现在的景色、情感,表达了诗人对往昔岁月的怀念与对现实混乱的无奈。诗中的“五陵”和“明月”等元素,以及“银烛”、“露桃”等描绘手法,营造了一种宁静而美好的氛围,与后文的动荡形成鲜明对比。同时,诗中提到的“无忌”和“莫愁”,可能是历史人物或传说中的人物,增添了诗歌的历史色彩和文化深度。整体上,这首诗通过简洁的语言和丰富的意象,展现了诗人复杂而深沉的内心世界。