早朝开紫殿,佳气逐清晨。
北阙华旌在,东方曙景新。
影连香雾合,光媚庆云频。
鸟羽飘初定,龙文照转真。
直疑冠佩入,长爱冕旒亲。
摇动祥云里,朝朝映侍臣。
诗句释义及译文:
- 晨光动翠华
- 清晨的阳光照耀着绿色的龙袍,形容帝王的仪态庄重而威严。
- 关键词:翠华、晨光
- 早朝开紫殿
- 早晨在紫色的宫殿中举行了早朝,描绘了宫廷的庄严。
- 关键词:紫殿、早朝
- 佳气逐清晨
- 随着清晨的到来,美好的气氛也随之而来,意味着吉祥和美好。
- 关键词:佳气、清晨
- 北阙华旌在
- 北宫的旗帜飘扬,象征着皇权至高无上。
- 关键词:北阙、华旌
- 东方曙景新
- 东方的天空呈现出全新的景象,意味着新的开始和希望。
- 关键词:东方、曙景
- 影连香雾合
- 影子与香气融合在一起,形成了一幅美丽的画面。
- 关键词:影、香雾、合
- 光媚庆云频
- 天空中的云朵被阳光照耀得光彩夺目,频繁出现。
- 关键词:光媚、庆云
- 鸟羽飘初定
- 鸟儿的羽毛刚刚落下,稳定下来。
- 关键词:鸟羽、初定
- 龙文照转真
- 龙文(指帝王)的光辉照亮了整个场景,显得更加真实可信。
- 关键词:龙文、转真
- 直疑冠佩入
- 直接让人怀疑是皇帝的冠佩进入了这个场景。
- 关键词:直疑、冠佩、入
- 长爱冕旒亲
- 长久地喜欢这种亲自处理政务的情景。
- 关键词:长爱、冕旒、亲
- 摇动祥云里,朝朝映侍臣
- 祥云(吉祥的云彩)在天空中摇动,每天都映照着朝中大臣们的身影。
- 关键词:摇动、祥云、侍臣、朝朝