地即尚书省，人惟鸳鹭行。
审时传玉漏，直夜递星郎。
历历闻仙署，泠泠出建章。
自空来断续，随月散凄锵。
物静知声远，寒轻觉夜长。
听馀残月落，曙色满东方。
尚书郎上直闻春漏
地即尚书省，人惟鸳鹭行。
审时传玉漏，直夜递星郎。
历历闻仙署，泠泠出建章。
自空来断续，随月散凄锵。
物静知声远，寒轻觉夜长。
听馀残月落，曙色满东方。
译文：
尚书省的地面，只有像鸳鸯和鹭鸶般的人行走。
他们审时度势，将铜壶滴漏报时的声音传递下去，在夜晚里轮流值班。
他们听到的是从仙宫传出的清脆声音，听到的是从建章宫飘出的悠扬乐声。
他们听到了这些声音的断断续续，随着月亮的消失而渐渐消散。
当夜幕降临，万物都安静下来，只有远处传来的声音显得更加遥远。
虽然寒冷，但感觉不到夜晚的漫长，因为清晨即将到来。
等到最后的月光消失在东方，新的一天即将开始。
注释：
- 尚书省：古代官署名，为中央最高行政机关。
- 地即尚书省：指尚书省所在地的地面。
- 人惟鸳鹭行：指官员们如同鸳鸯和鹭鸶般忙碌地行走。
- 传玉漏：指用玉制的漏壶滴水计时。
- 直夜递星郎：指夜间值班的官员们轮流更换。
- 仙署：指神仙居住的地方，这里代指皇宫。
- 建章：指建章宫，是汉宫名，位于长安城东南角。
- 断续：指声音时断时续。
- 寒轻觉夜长：形容夜晚虽然寒冷，但因黎明将至而不感到漫长。
- 曙色满东方：指曙光已经照亮了东方的天空。
赏析：
这首诗以“尚书郎上直闻春漏”开篇，描绘了诗人所在的地点是尚书省，以及那里的人们如鸳鸯和鹭鸶般忙碌的景象。接着，诗人通过对声音的描述，展现了他们如何审时度势，将铜壶滴漏报时的声音传递下去，在夜晚里轮流值班的场景。
诗人又通过描述听到的清脆声音和悠扬乐声，表达了他们对工作的热情和对美好生活的追求。然而，他们也感受到了时间的流逝和夜晚的漫长，因为寒气越来越重，预示着黎明即将到来。最后，当夜幕终于被打破，迎来了新的一天，诗人的心情也充满了期待和激动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。