独上闲城却下迟，秋山惨惨冢累累。
当时还有登城者，荒草如今知是谁。
【注释】
登：登上。闲城：古城，旧都。却下：退下。冢：坟墓。当时：指唐代诗人杜甫。
【译文】
独自登上了这座古城，却迟迟不下山，秋天的山色凄惨凄凉，坟头一片荒凉。当年杜甫也曾登上这座城楼，如今荒草已经长到谁也不知道的地方了。
【赏析】
此诗是诗人于公元769年（唐德宗贞元五年）春天登临长安城时所作。当时作者在长安任左拾遗，因上疏论朝政得失，触犯了当权者，贬为华州司功参军。这首诗就是作者被谪居华州时所作。
前两句写诗人登山时的心境。“独上”，“闲”字点明是秋日登高，而“却下迟”，则见诗人心情之郁悒；“秋山惨惨”句，以浓重的笔墨勾勒出深秋的景色，使读者如闻萧瑟之声，如见萧森之景。诗人登上高处，放眼四望，只见山山皆秋色，座座皆荒坟，于是想到唐代大诗人杜甫曾在这里登高望远，写下《登高》一诗，抒发他对国事的忧虑。如今他已去，留下的只是一片苍凉悲怆的荒冢。“冢累累”，形容坟头密布，极言其多。这两句诗把时间、空间和历史联系起来，表达了对杜甫的缅怀与追思之情。
后两句写诗人的感慨。杜甫当年也曾登上这座城楼，但如今荒草已长到不知是谁的坟头上去了，可见人世沧桑，人事变迁是多么巨大啊！诗人触景生情，无限感慨，也无限惆怅。
全诗写景叙事结合紧密，感情深沉，意境悲怆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。