猕猴尚教得，人何不愤发。
前车既落坑，后车须改辙。
若也不知此，恐君恶合杀。
此来是夜叉，变即成菩萨。
【注释】
猕猴：猕猴猴，猴子的一种。
前车：比喻前人的失败，或别人的错误。
落坑：陷入困境。
后车：指自己的失败。
恶合杀：不恰当地处理。
此来是夜叉：这来的是个恶魔，即“魔鬼”。
变即成菩萨：一念之差就能变成菩萨。
【译文】
你教猴子都会了，人为什么就不奋发呢？
前面的人既然掉进了陷阱里，后边的人就该改变方向。
如果你不懂得这些道理，恐怕就要被杀掉。
这次来的是魔鬼，一改过来就能成菩萨。
【赏析】
此诗是一首讽喻诗，作者通过寓言的形式讽刺社会上那些不知进取、得过且过的庸才。首句“猕猴尚教得”，用猕猴教人得到的道理来开导人们，说明世上的事没有学不会的；接着以前车之鉴警醒后车之师，要他们吸取教训不要重蹈覆辙；最后一句“此来是夜猫”，以夜蛾扑火的悲剧作结，告诫人们要明辨是非，及时醒悟，不要误入歧途。全诗寓意深刻，语言简练，形象生动，发人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。