享申百礼,庆洽百灵。
上排阊阖,洞入杳冥。
奠玉高坛,燔柴广庭。
神之降福,万国咸宁。
【译文】
享受盛大礼仪,庆贺百灵齐集。
登上高台,进入杳冥之中。
献上玉器祭坛,烧柴广庭之中。
神灵降福于万民,天下安定太平。
【注释】
郊庙:古代帝王祭祀天地、祖先的庙宇。
祀九宫贵神:祭祀九宫贵神。
豫和:指音乐的和谐,这里指祭祀乐章。
【赏析】
这首诗是唐玄宗开元十三年(725)祭祀九宫贵神乐章。此诗是祭祀乐章,其作用是为了歌颂皇帝对天帝的崇敬与虔诚,祈求神灵降福于国家和人民。《郊庙歌辞·祀九宫贵神乐章豫和》以《诗经》“维天之命”为题,表达了作者对神灵的敬畏之情。
“享申百礼,庆洽百灵。”意思是说,我们通过各种方式来祭祀天地诸神,使天下百灵共享这份喜庆。这里的“申”有延续的意思,“申礼”即延续礼制,“百灵”则是指天地间的各种神灵。这两句诗描绘了一幅盛大的祭祀场景,展现了人们对神灵的虔诚敬仰之情。
“上排阊阖,洞入杳冥。”意思是说,我们登上高台,进入神秘的杳冥之中。这里的“阊阖”是天帝的门户,而“排阊阖”则是指进入天界。“杳冥”则是指深远、神秘的境界。这两句诗描绘了一幅进入天界的壮丽景象,展现了诗人对天帝的敬仰之情。
“奠玉高坛,燔柴广庭。”意思是说,我们在高高的祭坛上奉献玉器,烧柴在宽广的庭院中。这里的“奠玉”指的是向神灵敬献玉器,以示敬意;“燔柴”则是焚烧木材的意思,这里用来形容祭祀的隆重程度。这两句诗描绘了一幅祭祀的场景,展现了人们对神灵的敬仰之情。
“神之降福,万国咸宁。”意思是说,神灵降临福泽,使各国安宁幸福。这里的“降福”指的是神灵赐予福泽,使人们得以安居乐业;“万国”则是指所有的国家或地区。这两句诗表达了诗人对神灵降福的感激之情,也体现了他对国家安定繁荣的美好愿景。
这首诗通过对祭祀场景的描绘,展现了人们对神灵的敬仰之情和对国家安定繁荣的美好愿景。同时,诗歌的语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。