神州阴祀,洪恩广济。
草树沾和,飞沉沐惠。
礼修鼎俎,奠歆瑶币。
送乐有章,灵轩其逝。
【赏析】
这首诗是唐肃宗时期诗人王维所创作的。诗中表达了诗人在祭神州乐章送神时,对天地的感恩之情以及对神灵的祝愿之意。全诗以“神州阴祀”开头,点明了祭祀的主题,随后依次描述了草树沾和、飞沉沐惠等自然景象,展现了祭祀过程中的和谐与美好。最后一句“灵轩其逝”,则表达了对神灵离去的惋惜之情。
【注释】
- 神州:指中国。
- 阴祀:在地下进行的祭祀活动。
- 洪恩广济:形容皇帝的恩泽广大无边。
- 草树沾和:草木因受雨水而生长。
- 飞沉沐惠:指鸟儿和昆虫在水中游动,享受雨水的滋润。
- 礼修鼎俎:礼仪活动中使用的鼎俎等器具。
- 奠歆瑶币:用美玉或金银制作的货币来祭祀。
- 送乐有章:送神仪式中有音乐伴奏。
- 灵轩:指神灵的车驾。
【译文】
神州大地进行阴间的祭祀,皇帝的恩泽广大无边。
草木沾满了雨水,鱼儿水中畅游。
礼仪活动中使用鼎俎,祭祀用美玉或金银做的货币。
送神仪式中有音乐伴奏,神灵的车驾即将离去。