堂献瑶篚，庭敷璆县。
礼备其容，乐和其变。
肃肃亲享，雍雍执奠。
明德惟馨，蘋蘩可荐。

【注释】：

堂献瑶篚，庭敷璆县：献贡品于庙堂，音乐在庭院中回荡。

礼备其容，乐和其变：礼仪完备，音乐和谐。

肃肃亲享，雍雍执奠：庄严肃穆地祭祀，庄重而有序。

明德惟馨，蘋蘩可荐：美德如同芬芳的香气，祭拜时可以献上苹与藻。

【译文】：
在庙堂献上精美的贡品，音乐在庭院中回荡。
礼仪完备，音乐和谐。
庄严肃穆地祭祀，庄重而有序。
美德如同芬芳的香气，祭拜时可以献上苹与藻。

【赏析】：
这首《郊庙歌辞释奠文宣王乐章雍和》是唐代诗人李峤创作的一首五言四句诗。这首诗描绘了古代祭祀的场景，表达了人们对祖先的敬仰和感恩之情。

首句“堂献瑶篚，庭敷璆县”，描写了祭祀时的献贡品场景。瑶是指美玉，篚是指盛酒器，而璆则是一种玉石。这里通过这些词语，描绘出了祭祀时的庄重和尊贵。

第二句“礼备其容，乐和其变”，进一步描绘了祭祀时的仪式流程。礼是指在庙堂上献上精美的贡品，乐则是在庭院中演奏的音乐。这两句话合起来，表达了祭祀时的各种仪式和礼节都十分完备，音乐也十分和谐。

第三句“肃肃亲享，雍雍执奠”，描绘了祭祀时人们的动作。肃肃是指庄重严肃的样子，雍雍则是指有序而和谐的样子。这两句话合在一起，描绘出了祭祀时的庄严肃穆和庄重有序。

最后两句“明德惟馨，蘋蘩可荐”，则是对祭祀的意义进行了阐释。明德是指美德，馨则是指芬芳的香气。蘋和藻都是用来祭拜的植物，它们在这里代表着人们对祖先的尊敬和怀念。这两句话合在一起，表达了祭祀不仅是为了表达敬意和怀念，更是为了传承美德和精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。