顾惟菲薄,纂历应期。
中外同轨,夷狄来思。
乐用崇德,礼以陈词。
夕惕若厉,钦奉弘基。
【注释】
顾惟菲薄,纂历应期。
“菲薄”指自己德薄才浅,“纂历应期”指辅佐君主以应天顺时之意。
中外同轨,夷狄来思。
内修政教,外抚四夷,与他们和睦相处。
乐用崇德,礼以陈词。
“乐用”指音乐的用途在于发扬光大道德;“礼以”指礼仪的目的是陈述言辞。
夕惕若厉,钦奉弘基。
日夜戒慎不倦,尊崇先帝之基业,不敢有违。
【赏析】
此为郊庙歌辞之一,是歌颂唐玄宗在开元年间的政治成就的。《升和》是《郊庙歌辞》中的一首。唐玄宗即位后,大力提倡儒学,推崇道教,并广纳贤才,励精图治。他尊儒家思想为正统,将贞观、开元视为盛世,故其诗多颂扬唐玄宗的功业。
开头两句,诗人首先表明自己的谦虚,说自己的德薄才疏,然后说辅佐君王应时应天顺时之意,这是对玄宗的颂扬。接着,诗人描绘了一幅天下统一、四海宾服的盛况。
诗人着重赞颂玄宗的“乐用崇德”与“礼以陈词”。所谓“乐用崇德”,即通过音乐来发扬光大道德;所谓“礼以陈词”,即通过礼仪来陈述言辞。这既是对玄宗的赞颂,也是对当时政治的评论。最后两句,诗人表达了自己日夜勤政不懈,尊崇先帝之基业,不敢有违的决心。