工祝致告,徽音不遐。
酒醴咸旨,馨香具嘉。
受釐献祉,永庆邦家。
【注释】
“工祝”:官名,掌管宗庙礼法、祭祀。致:传达。告:告诉。徽音:美好的音乐声音。遐(xiá):远。酒醴:古代祭祀所用的酒和祭品。咸(shān)旨:都是美味。馨香:香气。嘉:美好。受釐(lí):接受福禄的意思。厘,福禄。献祉(zǐ):献上福禄。永庆:永远庆祝。邦家:国家。
【赏析】
《郊庙歌辞。昭德皇后庙乐章。寿和》是唐代诗人李峤创作的一首七言诗。这是一首祭祀赞颂之诗,歌颂皇后的美德,赞美皇后为国家做出的贡献。全诗用词典雅,语言优美。
首句“工祝致告,徽音不遐”,意思是工祝传达着美好的音乐声音,美妙的音乐声音传遍四方,没有尽头。第二句“酒醴咸旨”,意思是祭奠用的美酒和祭品都十分美味。第三句“馨香具嘉”,意思是祭拜时散发出的香气都很美好。第四句“受釐献祉”,意思是接受了福禄献上了福禄。第五句“永庆邦家”,意思是长久地庆祝国家。整首诗表达了对皇后的敬仰之情。