常经马嵬驿，见说坡前客。
一从屠贵妃，生女愁倾国。
是日芙蓉花，不如秋草色。
当时嫁匹夫，不妨得头白。
诗句：
常经马嵬驿，见说坡前客。
一从屠贵妃，生女愁倾国。
是日芙蓉花，不如秋草色。
当时嫁匹夫，不妨得头白。
翻译：
我经常经过马嵬驿，听说坡前的客人在这里。
自从那次屠杀贵妃之后，我的女儿因悲伤而愁容满面。
那天的芙蓉花虽然美丽，但秋天的野草更显得自然。
当时我选择了嫁给一个普通人，现在头发已白。
注释：
- 马嵬驿：唐代著名的驿站，位于今陕西省咸阳市兴平市。
- 见说：听说或传闻。
- 坡前客：指诗人自己，因为诗人曾居住在马嵬驿附近的坡地。
- 屠贵妃：指的是唐玄宗与杨贵妃之间的悲剧，杨贵妃被赐死。
- 生女愁倾国：形容女儿因悲伤而容颜憔悴，足以倾城倾国。
- 芙蓉花：指荷花，古代诗歌中常用来象征美好的事物或情感。
- 秋草色：秋季的草木凋零，象征着生命的流逝和自然的循环。
- 嫁匹夫：选择了一个普通人作为伴侣。
- 头白：年纪大了，头发变白，这里用来形容人生的晚年阶段。
赏析：
这首诗通过叙述诗人亲身经历的事件，表达了对历史变迁和人性的深刻思考。诗中“常经马嵬驿”开篇点题，引出马嵬驿这一历史事件；而“见说坡前客”则表明诗人身处此地，见证了历史的发生。接下来的“一从屠贵妃”反映了诗人对于杨贵妃被害的同情与哀痛，而“生女愁倾国”则形象地描绘了杨贵妃之女的美貌及由此引发的情绪波动。最后两句“是日芙蓉花”，诗人以芙蓉花的自然美来反衬人生的无常和岁月的流转，“不如秋草色”则进一步强调了生命的脆弱和自然的永恒。整首诗通过对马嵬驿事件的回顾，表达了诗人对历史的感怀以及对生命、爱情和命运的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。