二十属卢龙，三十防沙漠。
平生爱功业，不觉从军恶。
今来客鬓改，知学弯弓错。
赤肉痛金疮，他人成卫霍。
目断望君门，君门苦寥廓。
《边游录戍卒言》
二十属卢龙，三十防沙漠。
平生爱功业，不觉从军恶。
今来客鬓改，知学弯弓错。
赤肉痛金疮，他人成卫霍。
目断望君门，君门苦寥廓。
译文：
二十岁时被分配到卢龙（今河北卢龙），三十岁时在沙漠（指北方沙漠地带）戍守边防。我平生爱好的是建功立业，所以不知不觉中就从军的恶劣环境中度过了。现在归来，头发都白了，知道学习射箭也晚了。身上有伤痕，心中却痛如刀绞。别人都能成为卫青、霍去病那样的名将，我却只能望着家乡的城门，心里感到无比的寂寞和悲凉。
注释：
卢龙：地名，今河北省北部一带。
沙漠：这里泛指北方边境地区。
卫青：西汉名将，字仲卿，河东平阳人，以战功封为长平侯。
霍去病：汉武帝时期著名将领，字季椒，匈奴休屠王之子，以战功封为冠军侯。
赏析：
这首诗通过一个戍卒的亲身经历，表达了他对军旅生活的无奈与辛酸。诗中通过对比“二十年”和“三十年”的时间变化，以及“平生爱功业”和“不觉从军恶”的心理转变，深刻地揭示了军人的苦闷与无奈。同时，诗人也通过对“他人成卫霍”的羡慕之情，表达了对和平年代的向往与对军旅生活的无奈。整首诗情感深沉，语言质朴，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。