妾家望江口，少年家财厚。
临江起珠楼，不卖文君酒。
当年乐贞独，巢燕时为友。
父兄未许人，畏妾事姑舅。
西墙邻宋玉，窥见妾眉宇。
一旦及天聪，恩光生户牖。
谓言入汉宫，富贵可长久。
君王纵有情，不奈陈皇后。
谁怜颊似桃，孰知腰胜柳。
今日在长门，从来不如丑。
这首诗是相和歌辞中的一首，名为《宫怨》。下面是诗句与译文的对照：
妾家望江口，少年家财厚。
译文：我的家在长江边，年轻时家产丰厚。
注释：这是诗人对自己出身背景的描写，表达了自己对过去美好时光的怀念。临江起珠楼，不卖文君酒。
译文：我在江边修建了一座珠光宝气的楼阁，不卖文君酒。
注释：文君指的是卓文君，这里用她的故事来比喻自己的清高品格。当年乐贞独，巢燕时为友。
译文：当年我快乐而贞洁，燕子时常与我相伴。
注释：这句话表达了诗人对过去纯洁生活的怀念。父兄未许人，畏妾事姑舅。
译文：我父亲和兄长都不接纳我，因为我担心娶妻会给家族带来麻烦。
注释：这句话反映了古代社会对婚姻观念的影响。西墙邻宋玉，窥见妾眉宇。
译文：隔壁的宋玉曾经窥见过我，他看到了我的眉宇之间透露出的气质。
注释：宋玉是战国时期著名的文学家，他的才华横溢，这里的描写可能是诗人自比或赞美自己的才华。一旦及天聪，恩光生户牖。
译文：一旦得到皇帝的青睐，恩宠如同阳光照亮了门窗。
注释：这句话表达了诗人对未来的美好憧憬。谓言入汉宫，富贵可长久。
译文：有人说我能进入皇宫，享受富贵生活可以长久。
注释：这句话是对诗人未来命运的预言，也是对自己的一种鼓励。君王纵有情，不奈陈皇后。
译文：即使君王对我有感情，也不能改变陈皇后的地位。
注释：这句话反映了古代宫廷中复杂的人际关系和权力斗争。谁怜颊似桃，孰知腰胜柳。
译文：谁能怜惜我的美貌如桃？又谁能知道我的腰肢胜过柳树？
注释：这句话表达了诗人对自己外在美和内在美的自信和骄傲。今日在长门，从来不如丑。
译文：今天我在长门宫，从来无人能比肩我的美丽。
注释：这句话再次强调了诗人在外貌上的自信和独特魅力。
赏析：
这首诗通过描绘诗人的个人经历和情感，展现了古代女性在封建社会中的处境和心声。诗人以“妾家”、“家财”等词汇开篇，勾勒了自己出身背景的高贵。接着通过描述自己与家人的关系、与邻里文人的交流，以及与皇宫的神秘关联，表现出了自己的才华和个性。然而，在古代社会背景下，诗人的命运却充满了曲折和无奈。最后，诗人以坚定的语气表达了自己对未来的信心和决心。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们了解古代女性的生活和情感提供了宝贵的资料。