绝境非身事,流年但物华。
水梳苔发直,风引蕙心斜。
凡客从题凤,肤音未胜蛙。
小船兼有桨,始与问渔家。
绝境
绝境非身事,流年但物华。
水梳苔发直,风引蕙心斜。
凡客从题凤,肤音未胜蛙。
小船兼有桨,始与问渔家。
注释:
- 绝境:此处指一种极端或困境。
- 非身事:不是个人的事情。
- 流年:流逝的岁月。
- 水梳苔发直:水流过,将苔藓上的水珠梳理成直线。
- 风引蕙心:风吹过,使得蕙草(一种香草)的香气随风飘散。
- 凡客:普通人。
- 肤音:皮肤的声音,这里指青蛙的叫声。
- 始与问渔家:终于与渔夫交谈。
译文:
在最不可能的地方找到自己的位置,
只是时间的流逝带来的一切美好事物。
水流梳理着苔藓,使其生长得笔直,
风吹过使得蕙草的香气四溢,轻轻摇曳。
作为一个普通人,跟随大雁迁徙的踪迹,
肌肤上的声音似乎还比不上青蛙的叫声。
小船载着双桨,终于来到了渔人居住的地方,
开始与渔夫交流,询问他的捕鱼方法。
赏析:
这是一首描绘自然景观和生活状态的诗。诗人通过“绝境”这一关键词,表达了即使在最困难的环境中,也能发现美好事物的主题。诗中描绘了水流、风、苔藓等自然元素,以及它们对生活的不同影响,展现了诗人在逆境中的观察和感悟。同时,诗人通过对普通人的生活状态的描述,表达了对人生境遇的不同理解和态度。最后,通过与渔夫的交流,诗人找到了新的理解和体验,也展示了人与自然的亲近关系。整体上,这首诗表达了诗人在面对困境时的乐观和积极态度,以及对自然的热爱和尊重。