井上梧桐暗，花间雾露晞。
一枝晴复暖，百啭是兼非。
金屋梦初觉，玉关人未归。
不堪闲日听，因尔又沾衣。
这首诗是唐代诗人张祜的《莺》。
译文：
井上梧桐树影昏暗，花间雾露还未干。
一枝鸟儿晴后又暖，百啭歌声真真假。
金屋梦初醒人未归，玉关人归我未回。
无奈闲日里听鸟啼，因之又沾衣湿湿。
注释：
- 莺声：描写了一只莺鸟在树上鸣叫的情景。
- 井上梧桐暗：描绘了井上的梧桐树影暗淡的景象。
- 花间雾露晞：描述了花间雾气和露珠刚刚被太阳照射而变得干燥。
- 一枝晴复暖：指的是一只鸟儿在晴朗的天气下显得更加温暖。
- 百啭是兼非：描述了鸟儿的叫声多种多样，既有清脆悦耳的声音也有混杂不清的声音。
- 金屋梦初觉：指梦中回到曾经住过的豪华宫殿，但醒来时却发现一切都已经改变。
- 玉关人未归：形容自己思念远方亲人的心情。玉关通常用来形容边境地区，这里可能指的是作者的家乡或亲人所在的地方。
- 不堪闲日听：表示无法忍受闲暇时光里的寂寞和无奈。
- 因尔又沾衣：由于听到鸟儿的叫声而感到伤心，因此泪流满面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。