九华巉崒荫柴扉，长忆前时此息机。
黄菊倚风村酒熟，绿蒲低雨钓鱼归。
干戈已是三年别，尘土那堪万事违。
回首佳期恨多少，夜阑霜露又沾衣。
诗句释义及赏析
1. 忆九华
- 解释： “忆”字表明了诗人对过去美好时光的怀念。“九华”指代的是某处风景或场所，可能是作者曾经居住或旅行过的地方。
- 译文： 怀念九华的风景与往事。
2. 九华巉崒荫柴扉
- 解释： “巉崒”形容山峰高耸、陡峭，给人以险峻之感。“柴扉”是简陋的木门，常用来比喻简陋的住所或生活环境。
- 译文： 九华的山势陡峭，树木茂盛，遮蔽着简陋的木门。
3. 长忆前时此息机
- 解释： “息机”在这里可能是指某种安静的生活状态或者心境，如“息事宁人”、“心平气和”。
- 译文： 长久地回忆起从前那种平静的生活。
4. 黄菊倚风村酒熟
- 解释： “黄菊”指的是黄色的菊花，常在秋季盛开，代表秋天的到来。“倚风”描绘了菊花在微风中轻轻摇曳的姿态。“村酒熟”则是指乡村的酿造的酒已经成熟，可能意味着收获的季节到了。
- 译文： 黄色的菊花在微风中轻轻摇曳，村里的酒已经酿熟。
5. 绿蒲低雨钓鱼归
- 解释： “绿蒲”是指绿色的芦苇或者类似植物，“低雨”描述的是细雨的景象。“钓鱼”是古代文人常有的活动，象征着一种悠闲的生活方式。
- 译文： 绿色芦草随着细雨轻轻摇摆，钓鱼归来。
6. 干戈已是三年别
- 解释： “干戈”通常指战争的工具，这里可能比喻为争斗或冲突。“三年”表示一段时间的长短。
- 译文： 已经经历了三年的争斗或冲突。
7. 尘土那堪万事违
- 解释： “尘土”可以引申为世俗的烦恼或世事的纷扰。“万事违”表示所有的事务都与期望不符。
- 译文： 世俗的事情怎能承受如此多的不顺利。
8. 回首佳期恨多少
- 解释： “回首”指回顾过去，“佳期”通常指美好的约会或期待的事。“恨多少”表达了深深的遗憾和无奈。
- 译文： 回首过去的美好生活，心中充满了遗憾和无奈。
9. 夜阑霜露又沾衣
- 解释： “夜阑”意指夜深，暗示时间的流逝或夜晚的到来。“霜露”描述了夜晚的寒冷和湿润，增加了一层凄凉的氛围。“又沾衣”强调这种凄凉的感受已经多次发生。
- 译文： 夜深了，寒霜露水再次打湿了我的衣物，增添了几分凄凉。
赏析
这首诗描绘了诗人对于往昔美好时光的回忆以及对当下生活的感慨。从“九华巉崒荫柴扉”到“夜阑霜露又沾衣”，诗人用细腻的笔触勾勒了一幅幅生动的画面，展现了他对自然美景的热爱以及面对人生困境时的无奈。诗中的关键词“干戈”、“尘土”、“佳期”等，不仅承载了历史背景，更透露出诗人内心的复杂情感。整体来看，诗人通过对自然景观的描绘和对生活琐事的描述，展现了其丰富的情感世界和深沉的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。