越岭千峰秀，淮流一派长。
暂凭开物手，来展济时方。
旧迹兰亭在，高风桂树香。
地清无等级，天阔任徊翔。
麈尾谈何胜，螭头笔更狂。
直曾批凤诏，高已冠鹓行。
啸傲辞民部，雍容出帝乡。
赵尧推印绶，句践与封疆。
水占仙人吹，城留御史床。
嘉宾邹润甫，百姓贺知章。
席暖飞鹦鹉，尘轻驻骕骦。
夜歌珠断续，晴舞雪悠扬。
化向棠阴布，春随棣萼芳。
盛名韬不得，雄略晦弥彰。
自愧三冬学，来窥数仞墙。
感深惟刻骨，时去欲沾裳。
想望鱼烧尾，咨嗟鼠啮肠。
可能因蹇拙，便合老沧浪。
题柱心犹壮，移山志不忘。
深惭百般病，今日问医王。
我们将诗句与对应的译文一一对应：
- 越岭千峰秀，淮流一派长。
- 注释：越过了重重的山脉，看到了秀丽的山景；淮水如一条长长的河流流淌着。
- 赏析：这是一首描绘自然景色的诗，通过“越岭”和“淮流”展现了大自然的壮丽景象。
- 暂凭开物手，来展济时方。
- 注释：暂时依靠开启万物之能的手，来施展拯救国家的良策。
- 赏析：这里的“开物手”可能是指具有智慧和能力的人，他凭借自己的才能帮助国家渡过难关。
- 旧迹兰亭在，高风桂树香。
- 注释：曾经的遗迹——兰亭，依然存在；高洁的气质——桂树散发出阵阵香气。
- 赏析：兰亭是王羲之的书法胜地，而桂树代表着高洁的品质，这两处古迹都成为了文人墨客赞美的对象。
- 地清无等级，天阔任徊翔。
- 注释：大地清静，没有等级之分；天空宽广，任凭鸟儿自由飞翔。
- 赏析：这里的“无等级”意味着社会公平正义，而“任徊翔”则是对自由的渴望。
- 麈尾谈何胜，螭头笔更狂。
- 注释：用麈尾扇子谈论，怎么比得上用龙首笔更为精彩？
- 赏析：通过对比两种不同的写作工具，强调了龙首笔的卓越之处。
- 直曾批凤诏，高已冠鹓行。
- 注释：直接接受过皇帝的诏书；已经位列朝廷高级官员。
- 赏析：这里描述了作者的官职地位，也体现了他的才华得到了认可。
- 啸傲辞民部，雍容出帝乡。
- 注释：放声歌唱，不惧世俗的眼光；从容自如地走出朝廷，不受拘束。
- 赏析：这里的“啸傲”表示自由自在，不受拘束；而“雍容”则表现出一种从容不迫的态度。
- 赵尧推印绶，句践与封疆。
- 注释：赵尧被推荐担任重要职务；句践被委以重任，管理边疆事务。
- 赏析：这两句表达了对有才能之人的赞赏，同时也体现了古代君臣之间的信任关系。
- 水占仙人吹，城留御史床。
- 注释：用水占卜仙人所吹奏的歌曲；城楼里留有御史的座位。
- 赏析：这里的“水占”可能是一种神秘的占卜方法；而“御史”则是监察官员的象征。
- 嘉宾邹润甫，百姓贺知章。
- 注释：嘉宾邹润甫，百姓们都在庆祝他的到来。
- 赏析：这两句表达了人们对嘉宾邹润甫的喜爱和欢迎之情。
- 席暖飞鹦鹉，尘轻驻骕骦。
- 注释：宴席上温暖如春，鹦鹉在空中飞翔；尘土飞扬中，骕骦静静地停留不动。
- 赏析：这两句描绘了宴会上的欢乐气氛和动物们的优雅行为。
- 夜歌珠断续，晴舞雪悠扬。
- 注释：夜晚歌声断断续续，如同珍珠散落；晴天舞动雪花，飘荡在空中。
- 赏析：这两句通过对音乐和舞蹈的描述，展现了夜晚的宁静之美。
- 化向棠阴布，春随棣萼芳。
- 注释：春天来临，万物生长，就像棠树上的荫凉一样遍布；春天的到来，带来了棣萼花的美丽芬芳。
- 赏析：这里的“棠阴”和“棣萼”都是指树木，分别代表着阴凉和花朵的美丽。
- 盛名韬不得，雄略晦弥彰。
- 注释：虽然名声显赫却难以掩盖；虽然有雄心壮志但未能显露。
- 赏析：这两句表达了作者虽有才华却难以得到重用的心情。
- 自愧三冬学，来窥数仞墙。
- 注释：自感惭愧于自己只花了三个月的时间学习；前来观摩几仞高的围墙。
- 赏析：这里的“三冬”和“数仞墙”都是比喻，分别表示时间的长短和知识的深浅。
- 感深惟刻骨，时去欲沾裳。
- 注释：感慨深沉到骨髓里，时光流逝让人不禁想要披上衣服。
- 赏析：这两句表达了作者对时光流逝的感慨和对逝去岁月的怀念之情。
- 想望鱼烧尾，咨嗟鼠啮肠。
- 注释：遥望着鱼尾巴被火烧焦的样子，感叹老鼠咬啮着自己的肠子。
- 赏析：这两个意象分别代表了不同的象征意义，一个是希望的象征，一个是现实的残酷。
- 可能因蹇拙，便合老沧浪。
- 注释：或许因为我太笨拙了，所以只能选择在沧浪这个地方度过一生。
- 赏析：这里的“蹇拙”可能指的是性格或才能上的不足；而“沧浪”是一个地名，可能是作者隐居的地方。
- 题柱心犹壮，移山志不忘。
- 注释：立下雄心壮志，心中依旧豪情万丈；立志移山填海，这份决心永远不会忘记。
- 赏析：这两句表达了作者对于实现理想的决心和信念。
- 深惭百般病，今日问医王。
- 注释：深感自己有许多疾病，今天来请教医学大师王。
- 赏析：这里的“百般病”可能指的是各种身体上的不适；而“王”可能是指王羲之，他是著名的医学专家。
这首诗通过描述自然景观、历史人物和日常生活等各个方面的内容，表达了诗人对美好事物的向往和对人生的感慨。同时，诗中的意象和典故也反映了诗人的文化素养和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。