池边月影闲婆娑,池上醉来成短歌。
芙渠抵死怨珠露,蟋蟀苦口嫌金波。
往事向人言不得,旧游临老恨空多。
松醪作酒兰为棹,十载烟尘奈尔何。
诗句:池边月影闲婆娑,
译文:池塘边的月光投下斑驳的影子,随风轻摆。
注释:婆娑:形容水波或花枝随风起伏摆动的姿态。
赏析:这句诗以优美的画面描绘了秋夜的宁静与美丽,给人一种宁静致远的感觉。
诗句:池上醉来成短歌,
译文:酒醉之后,他唱起了短小的歌曲。
注释:短歌:指简短的歌曲或诗歌。
赏析:这句诗表达了诗人在酒醉后的放纵和自由,同时也反映了他对生活的热爱和对自由的向往。
诗句:芙渠抵死怨珠露,
译文:芙蕖(一种水中植物)至死都在抱怨露水的清凉。
注释:芙渠:指芙蕖,一种水中植物。
赏析:这句诗以芙蕖的形象比喻人生的无常和命运的无情,表达了诗人对生命无常的感慨。
诗句:蟋蟀苦口嫌金波,
译文:蟋蟀在秋天的夜晚发出凄厉的叫声,让人感到痛苦。
注释:金波:秋天夜晚的微光,常被比作金色的波浪。
赏析:这句诗通过蟋蟀的叫声,表达了诗人对秋天夜晚的凄凉和孤独感。
诗句:往事向人言不得,
译文:过去的一切都无法与人诉说。
注释:不得:无法表达、无法诉说。
赏析:这句诗表达了诗人对于过去的记忆和感慨,以及对倾诉无门的无奈和哀伤。
诗句:旧游临老恨空多,
译文:随着年岁的增长,对旧游的怀念也变得越来越多。
注释:临老:指年老。
赏析:这句诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑,体现了人生的无常和岁月的无情。
诗句:松醪作酒兰为棹,
译文:用松酒酿酒,用兰草做船桨。
注释:醪:指酿造的酒。
赏析:这句诗描绘了诗人饮酒作乐的场景,表现了他超脱世俗、追求自然的生活态度。
诗句:十载烟尘奈尔何,
译文:十年的战乱烟尘何时才能平息呢?
注释:奈尔何:奈何你我。
赏析:这句诗通过对比战争的残酷和和平的向往,表达了诗人对和平安宁生活的渴望和对战争的厌恶。
《官池秋夕》这首诗以优美的语言和深邃的内涵展现了罗隐对人生、自然和社会的独特感悟。通过对月亮、荷花、蟋蟀等自然景物的描绘,以及对于历史沧桑和个人情感的抒发,诗人表达了对和平与美好生活的向往和追求,同时也展示了他对现实社会的深刻思考和批判。