解缆随江流，晚泊古淮岸。
归云送春和，繁星丽云汉。
春深胡雁飞，人喧水禽散。
仰君邈难亲，沉思夜将旦。

晚泊宿松

《夜泊宿松》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。此诗以“宿松”为题，描绘的是作者在夜晚泊船宿于松林之中时所感受到的景物和内心情感。

译文：
解开船缆随江水流走，傍晚停泊在古老的淮河岸边。
归巢的云彩送走了春天的气息，满天繁星闪烁在天河之上。
春天深处鸿雁南飞，人声喧哗使水鸟四散。
仰望君山难以亲近，沉思夜将至心绪难安。

注释：

  • 宿松：在今安徽省安庆市西南，古称宛陵县、历阳郡，汉元符二年（公元109年）置，属扬州。南朝陈改称宣城郡。隋开皇九年（589年）废，复置宣州。唐高祖武德初复置宿松县，属淮南道。宋属江南西路宣州。元祐中改为宿松军，后复为县。明初改为宿松府，属南直隶凤阳府。民国元年（1912年）改为宿松县，属安徽省安庆专区。
  • 淮：淮河，中国第一大河。
  • 归云：即归雁，指候鸟春末夏初由北向南迁回北方过冬的雁群。
  • 胡雁：指北方的雁。
  • 水禽：泛指在水中生活的各种鸟类。
  • 仰君：仰望君王或上级。邈难亲：形容距离遥远，难以接近。
  • 夜将旦：夜晚即将结束的时候。
    赏析：“宿松”一诗是王维描写夜晚泊船宿于松林之中时所见景物和内心的感受。首句写解缆随江流，傍晚停泊在松林边的情景。次句写归巢的云彩送走了春天的气息，天空中的繁星闪烁在天河之上。第三句写春天深处的鸿雁南飞，人声喧哗使水鸟四散。第四句写仰望君王难以亲近，沉思夜将至心绪难安。整首诗语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。