将知德行异寻常,每见持经在道场。
欲识用心精洁处,一瓶秋水一炉香。
这首诗的原文是:
题英禅师
将知德行异寻常,
每见持经在道场。
欲识用心精洁处,
一瓶秋水一炉香。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注释
- 将知德行异寻常:知道某人的德行不同于寻常人。
- 每见持经在道场:每次见到有人拿着经书在道场(即寺庙)中。
- 欲识用心精洁处:想要识别出某人用心做事的地方。
- 一瓶秋水一炉香:形容环境清幽,一瓶子的清水,一个烧香的炉子。
译文
题诗给英禅师
你将知道这位和尚的德行与众不同
他经常在道场中拿着经书
要识别出他用心做事的地方
只见一瓶秋水,一炉香火