山寺门前多古松,溪行欲到已闻钟。
中宵引领寻高顶,月照云峰凡几重。
【解析】
此题考查对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,整体理解把握诗句内容,然后结合着诗句中标题、注释、诗中表情达意的重点字词、有象征意义的句子以及作者所处的时代背景,结合自己的知识积累进行分析作答即可。
“山寺门前多古松”,写山寺前松树之多,以松柏长青的比喻,暗指自己虽年事已高却依然志气昂扬,壮心不已;“溪行欲到已闻钟”,写自己行走在通往寺庙的小溪边,已经听到寺庙中的钟声了,表达了诗人对寺院生活的向往之情;“中宵引领寻高顶,月照云峰凡几重”。写夜晚仰望星空,追寻高处,看到明月照耀着云岭,层层叠叠。表达了诗人对于人生哲理的体悟。
【答案】
译文:
山寺前面有众多古老的松树,我走在前往寺庙小溪边的路上,已经听到寺庙里的钟声了。
深夜,我仰望天空,想要找到高处,月光照耀着云岭,层峦叠嶂,仿佛有多层一样。
赏析:
首联两句写景,描绘出一幅幽静秀美的山林图。
颔联两句抒情,抒发了作者对隐居山林生活的向往之情。
颈联两句写景,描绘出一幅清幽宁静的山水画面。