春山多胜事,赏玩夜忘归。
掬水月在手,弄花香满衣。
兴来无远近,欲去惜芳菲。
南望鸣钟处,楼台深翠微。
【诗句释义】
春山:春天的山。
多胜事:有很多值得欣赏的事情。
赏玩夜忘归:在夜晚欣赏风景,忘记了回家。
掬水月在手:用手捧起清澈的水,水中映出了月亮。
弄花香满衣:把花香洒满衣服。
兴来无远近:兴致来了,没有远近之分。
欲去惜芳菲:想要离开时,舍不得离开这些美好的事物。
南望鸣钟处:向南望去,看到了寺庙的钟声(鸣钟)。
楼台深翠微:楼台藏在浓密的绿树中,隐约可见。
【译文】
春天的山有许多美好的事情,我欣赏着夜晚的景色,竟然忘记了回家。
我用手捧起了清澈的水,看到水中映出了月亮。
我洒满了花香的衣服,闻到了花香。
我兴致来了,没有远近之分。
我想要离开了,却舍不得离开这些美好的事物。
我向南望去,看到了寺庙的钟声。
楼台被绿树包围,显得十分神秘。
【赏析】
这首诗是一首写景诗,通过对春山、夜月、花香、鸣钟等景物的描绘,表达了诗人对美景的喜爱之情。诗中运用了“掬水月在手”这一典故,将月亮和水融为一体,形象地描绘出月光如水的美景,使人仿佛置身于一个美丽的仙境之中。此外,诗中的“兴来无远近”一句,也体现了诗人对大自然的热爱之情,他愿意与大自然为伍,感受自然之美。