贵贱各扰扰,皆逢朝市间。
到此马无迹,始知君独闲。
冰破听敷水,雪晴看华山。
西风寂寥地,唯我坐忘还。
贵贱各扰扰,皆逢朝市间。
到这里,马没有足迹,才知道您独自闲适。
冰破听敷水,雪晴看华山。
西风寂寥地,唯有我在座中忘却。
注释:
- 贵贱各扰扰:形容人们地位高低不同,都忙碌不已。
- 朝市间:指朝廷和市场之间,这里比喻官场的纷扰。
- 到此:到了这个位置(华山)。
- 君独闲:您独自闲适。
- 敷水:指《诗经·邶风·谷风》中的“我闻其声,不见其实”中的“敷”,这里借指溪流。
- 唯我坐忘还:只有我一个人在这里忘记了世俗的烦恼和纷扰,归隐其中。