江寺名天竺,多居蹑远踪。
春帆依柳浦,轻履上莲峰。
禅子兼三隐,空书共一封。
因君达山信,应向白云逢。
【注释】
江寺名天竺:天竺寺,是佛家著名的寺庙。
多居蹑远踪:多住在这里,足迹遍及四方。
春帆依柳浦,轻履上莲峰:春天时,乘船沿着杨柳岸行驶,踏上莲花峰。
禅子兼三隐:和尚也同时过着隐居生活。
空书共一封:书信中只写了一句话:“你来了”。
因君达山信,应向白云逢:因为你能来此相见,就像在白云间相逢一样。
【赏析】
这首诗的大意是写诗人送别友人回乡,并托他转达给远方的朋友一封信,希望他们早日重逢。全诗意境优美,语言朴实自然。
首句“江寺名天竺”,点出送行之地。次句“多居蹑远踪”,既表明了友人的游踪之远,又写出了自己对友人的关切之情。第三句“春帆依柳浦”,写友人离去时的情态与景象。最后一句“轻履上莲峰”以景收束,使诗歌的意境更为悠远深长。
第四、五句为全篇的重点。前句“禅子兼三隐”中的“禅子”指僧人;后句说:“空书共一封”,意思是僧人和友人都只是寄语于书信之中,而书信的内容只有一句:你来了!这一句既写出了友人归心似箭的心情,又表达了诗人对友人深厚的友情。
尾句“因君达山信,应向白云逢”,这是说:你来了,我们一定像白云一样相逢!这里既有对友人的期许,也有对友人的祝福,同时也寄托了作者自己飘泊在外的孤寂心情。