飞将下天来,奇谋阃外裁。
水心龙剑动,地肺雁山开。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。
从今射雕骑,不敢过云堆。
【注释】
(1)飞将:指汉代名将李广。下天来:出自《史记·留侯世家》,张良曾对刘邦说:“运筹帷幄之中,制胜于千里之外,吾不如子房。镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何。连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。”后以“飞将”称颂李广的勇武。
(2)阃(kǔn):古代称阃以内为阃内或阃外,这里指边塞。裁:筹划。
(3)龙剑:宝剑。
(4)地肺:指山势高耸入云,像肺一样。雁山、燕师:指北方边塞地区。
(5)望气:即观气色,指观察天象预测吉凶,这里指通过观察天气的变化预测敌情。燕师锐:燕地的部队勇猛。
(6)虏阵摧:敌人的兵阵被击败了。
(7)从今:今后。射雕:指打猎。射雕骑:指打猎的骑兵。
【译文】
汉代名将李广英勇善战,谋略过人,在边疆指挥作战。他手执宝剑,神采飞扬,如同从天而降的战神。
他的剑如同水心龙,威力无比;他的军队如同地肺雁山,气势磅礴。他善于观察天象,预知敌情,因此能出奇制胜。
他率领的军队英勇善战,锐不可当,所向无敌。他带领的骑兵驰骋疆场,箭无虚发,所向披靡。
从今以后,敌人再也不敢轻易越过云堆进行攻击了。
【赏析】
此诗是一首咏怀之作。作者通过对李广的赞颂,表达了自己渴望建功立业、为国效力的豪情壮志。全诗笔力遒劲,意境开阔,语言生动形象,富有韵律感和音乐美。特别是诗中的比喻和描绘,使读者仿佛置身于战场之上,感受到诗人的英勇气概和豪迈情怀。同时,诗中还蕴含着深厚的爱国情感和民族精神,展现了中华民族自强不息、奋发向前的精神风貌。