候骑出纷纷，元戎霍冠军。
汉鞞秋聒地，羌火昼烧云。
万里戈城合，三边羽檄分。
乌孙驱未尽，肯顾辽阳勋。

从军行五首

候骑出纷纷，元戎霍冠军。汉鞞秋聒地，羌火昼烧云。万里戈城合，三边羽檄分。乌孙驱未尽，肯顾辽阳勋。

译文：
骑兵们纷纷出动，元帅是霍冠军。
汉军的鼓声震天响，羌人的火光照亮了天空。
遥远的边疆，士兵们的家乡被合并，边境的文书被分配。
乌孙人还未被驱赶得够远，怎能只顾着辽东的功勋。

注释：

  • 候骑出纷纷：指战马奔腾而出，骑兵们纷纷出动。
  • 元戎霍冠军：指统帅霍冠军，元戎是古代将军的代称，这里指元帅。
  • 汉鞞秋聒地：汉军中的鼓声震天响，如同秋风吹过大地。
  • 羌火昼烧云：羌人的火光照亮了天空，昼夜不灭。
  • 万里戈城合：远方的边疆城市被合并，统一管理。
  • 三边羽檄分：边境的文书被分配，意味着战事紧张，需要迅速处理。
  • 乌孙驱未尽：乌孙人还未被完全驱逐，仍有反抗。
  • 肯顾辽阳勋：怎能只顾着辽东的功勋。
    赏析：
    这首诗通过描写边疆战士听到胜利消息时的喜悦之情，展现了战士们奋勇杀敌、忘我报国的英雄主义精神。诗人运用生动的语言和形象的描绘，将战场的紧张气氛和战士们的英勇形象展现得淋漓尽致。同时，也反映出唐朝军队强大的战斗力和将领对士兵的关爱之情。全诗意境苍凉，慷慨激昂，充分展示了盛唐时期的辉煌景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。