北望烟铺骠骑营,虏烽无火楚天晴。
此时千里西归客,泗上春风得及耕。

【解析】

本题考查诗歌内容与主题。

(1)

“北望烟铺骠骑营,虏烽无火楚天晴”意思是:遥望北方,烟雾缭绕着骠骑营的营帐,敌军的烽火已息,楚国的天空晴朗。“北望”点明送别之地;“烟铺”,形容军营里烟雾袅袅。

(2)

“此时千里西归客,泗上春风得及耕”意思是:此刻我正踏上了归程,远在千里之外;而家乡的春风又到了播种的时候。

【答案】

译文:

远远望着北方,军营的烟雾袅袅升起,敌军的烽火已经熄灭,楚国的天空晴朗万里。

此时我正在踏上归程,远在千里之外;而家乡的春风又到了播种的季节。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。