六月金数伏，兹辰日在庚。
炎曦烁肌肤，毒雾昏性情。
安得奋轻翮，超遥出云征。
不知天地心，如何匠生成。
火德烧百卉，瑶草不及荣。
省客当此时，忽贻怀中琼。
捧玩烦袂涤，啸歌美风生。
迟君佐元气，调使四序平。
中令霜不祓，大馀气常贞。
江南诗骚客，休吟苦热行。
【诗句释义】
六月，是金行之气最旺的时节，此时太阳当顶，炎热难当。
炎曦烁肌肤，毒雾昏性情，烈日灼烧着肌肤，浓烟使性情变得昏乱。
安得奋轻翮，超遥出云征，如何能振翅高飞，远离这片热浪。
不知天地心，如何匠生成，天地之心何以造就这火炉般的人间。
火德烧百卉，瑶草不及荣，草木在烈火中凋零，只有仙草才能幸免。
省客当此时，忽贻怀中琼，诗人省视四方宾客，忽然间得到一颗明珠。
捧玩烦袂涤，啸歌美风生，捧着明珠观赏不已，边欣赏边吟咏起优美的歌曲。
迟君佐元气，调使四序平，你若能助我调和天地间的元气，就能让四季回归正轨。
中令霜不祓，大馀气常贞，即使有令节降临，寒霜也难以消除那肆虐的热气。
江南诗骚客，休吟苦热行，那些身处江南的诗人们不要吟诵这首《苦热行》。
【译文】
六月，这是金行最旺盛的时期，太阳当顶，酷热难耐。
骄阳如火，灼烤着大地，烟雾弥漫，使人烦躁。
如何能振翅高飞，远离这片酷暑？
天地之心是如何造就这火炉般的世界？
万物在烈火中凋零，只有仙人的草才能幸免。
省视四方宾客，忽然间得到一颗明珠。
捧看明珠，观赏不已，边欣赏边吟咏起优美的歌曲。
若你助我调和天地间的元气，就能让四季回归正轨。
即使有令节降临，寒霜也难以消除这肆虐的热气。
江南的诗人们都不要去吟诵这首《苦热行》。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。